-
1 проба
проба
По ГОСТ 15895-77
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
проба
Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки..
[ ГОСТ Р 50724.2-94]Тематики
EN
DE
FR
3.1.1 проба (sample): Порция продукта, извлеченная из общего объема продукта, содержащая или не содержащая компоненты в тех же пропорциях, которые присутствуют в общем объеме.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
21. Проба
D. Probe
E. Sample
F. Echantillon
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
4.2.12 проба (sample): Количество материала, представительно отобранное от большего количества этого материала, качество которого необходимо установить.
Примечания
1 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
2 См. также термины «объединенная проба»; «общая проба», «точечная проба»; «лабораторная проба»; «проба для определения влаги»; «проба для ситового анализа» и «навеска пробы».
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.1 проба (fineness): Минимальное содержание драгоценного металла, измеренное в долях на тысячу по массе сплава.
Источник: ГОСТ Р 53197-2008: Ювелирные изделия. Пробы сплавов на основе драгоценных металлов оригинал документа
3.34 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к более крупной его массе, качество которого планируется определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.23 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к большей его массе, качество которой необходимо определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба
-
2 проба
проба
По ГОСТ 15895-77
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
проба
Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки..
[ ГОСТ Р 50724.2-94]Тематики
EN
DE
FR
21. Проба
D. Probe
E. Sample
F. Echantillon
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проба
-
3 проба
проба
По ГОСТ 15895-77
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
проба
Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки..
[ ГОСТ Р 50724.2-94]Тематики
EN
DE
FR
21. Проба
D. Probe
E. Sample
F. Echantillon
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проба
-
4 фракция
фракция
Совокупность абразивных зерен, размеры которых находятся в установленном интервале.
Примечание
Размер абразивных зерен в установленном интервале условно называют размером зерен фракции
[ ГОСТ 21445-84]
фракция
Часть пробы для испытания, отделенная спаренными ситами с размером отверстий Хмм и Умм, где X больше У, или одним ситом с размером отверстий Хмм (или Умм) - часть, отделенная спаренными ситами, обозначается минус Хмм и плюс Умм, а отделенная одним ситом, обозначается плюс Хмм или ми-лус Хмм (плюс Умм или минус Умм).
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
- ферросплавы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фракция
-
5 фракция
фракция
Совокупность абразивных зерен, размеры которых находятся в установленном интервале.
Примечание
Размер абразивных зерен в установленном интервале условно называют размером зерен фракции
[ ГОСТ 21445-84]
фракция
Часть пробы для испытания, отделенная спаренными ситами с размером отверстий Хмм и Умм, где X больше У, или одним ситом с размером отверстий Хмм (или Умм) - часть, отделенная спаренными ситами, обозначается минус Хмм и плюс Умм, а отделенная одним ситом, обозначается плюс Хмм или ми-лус Хмм (плюс Умм или минус Умм).
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
- ферросплавы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фракция
-
6 просеивание
просеивание
Механическая сортировка сыпучего материала по величине его зёрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
просеивание
Процесс разделения ферросплава по размерам частиц при помощи одного или нескольких сит.
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > просеивание
-
7 просеивание
просеивание
Механическая сортировка сыпучего материала по величине его зёрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
просеивание
Процесс разделения ферросплава по размерам частиц при помощи одного или нескольких сит.
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просеивание
-
8 просеивание
просеивание
Механическая сортировка сыпучего материала по величине его зёрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
просеивание
Процесс разделения ферросплава по размерам частиц при помощи одного или нескольких сит.
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > просеивание
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50724.1-94 — (ИСО 8954 1 90) 7 с. (2) Ферросплавы. Материалы. Термины и определения разделы 01.040.77, 77.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 50724.2-94 — (ИСО 8954 2 90) 6 с. (2) Ферросплавы. Отбор и подготовка проб. Термины и определения разделы 01.040.77, 01.040.79, 77.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 50724.3-94 — (ИСО 8954 3 90) 7 с. (2) Ферросплавы. Ситовый анализ. Термины и определения разделы 01.040.77, 77.100 … Указатель национальных стандартов 2013
50724.1 — ГОСТ Р 50724.1{ 94 (ИСО 8954 1 90)} Ферросплавы. Материалы. Термины и определения. ОКС: 01.040.77, 77.100 КГС: В00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.95 Текст документа: ГОСТ Р 50724.1 «Ферросплавы. Материалы. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
50724.2 — ГОСТ Р 50724.2{ 94 (ИСО 8954 2 90)} Ферросплавы. Отбор и подготовка проб. Термины и определения. ОКС: 01.040.77, 77.100 КГС: В00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.95 Текст документа: ГОСТ Р 50724.2 «Ферросплавы. Отбор и подготовка проб.… … Справочник ГОСТов
50724.3 — ГОСТ Р 50724.3{ 94 (ИСО 8954 3 90)} Ферросплавы. Ситовый анализ. Термины и определения. ОКС: 01.040.77, 77.100 КГС: В00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.95 Текст документа: ГОСТ Р 50724.3 «Ферросплавы. Ситовый анализ. Термины и определения … Справочник ГОСТов
Перпендикулярность оси вращения шпинделя траектории продольного перемещения стола (рекомендуемая) — 2.13. Перпендикулярность оси вращения шпинделя траектории продольного перемещения стола (рекомендуемая) Черт. 11 Допуск, мкм, для станков классов точности: В............................. 5 А, С......................... 3 Измерения по ГОСТ 22267,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
77.100 — Ферросплавы ГОСТ 1415 93 (ИСО 5445 80) ГОСТ 4755 91 (ИСО 5446 80) ГОСТ 4756 91 (ИСО 5447 80) ГОСТ 4757 91 (ИСО 5448 81) ГОСТ 4759 91 (ИСО 5452 80) ГОСТ 4761 91 (ИСО 5454 80) ГОСТ 4762 71 ГОСТ 5905 2004 (ИСО 10387:1994) … Указатель национальных стандартов 2013
01.040.77 — Металлургия (Словари) ГОСТ 5272 68 ГОСТ 14350 80 ГОСТ 16482 70 ГОСТ 17359 82 ГОСТ 18978 73 ГОСТ 19200 80 ГОСТ 21014 88 ГОСТ 21910 76 ГОСТ 25501 82 … Указатель национальных стандартов 2013
проба — По ГОСТ 15895 77 [ГОСТ 17.2.1.03 84] проба Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки.. [ГОСТ Р 50724.2 94] Тематики защита атмосферыферросплавы EN sample DE Probe FR échantillon … Справочник технического переводчика
отбор проб — Процесс взятия пробы. [ГОСТ Р 50724.2 94] отбор проб Процесс отбора от генеральной совокупности или партии определенного количества продукции, представительной к продукции, подвергаемой контролю. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные… … Справочник технического переводчика